Facoltà: Scienze linguistiche e letterature straniere

Lauree magistrali

Lingue, letterature e culture straniere

Iscrizioni aperte 2026-27
Durata:
2 anni
Campus:
Milano
Lingua:
Italiano
Classe di laurea:
LM-37 R (Lingue e letterature moderne europee e americane)
Crediti formativi:
120 CFU
Accesso:
Libero

/ Panoramica

Il Corso di Laurea magistrale in Lingue, letterature e culture straniere dell’Università Cattolica di Milano unisce competenze linguistiche avanzate a una solida formazione culturale, letteraria e linguistica, formando profili capaci di operare nei contesti della comunicazione, della mediazione culturale e delle professioni linguistiche.

Il percorso si caratterizza per una preparazione plurilingue avanzata in diverse lingue europee e americane, integrata con lo studio delle letterature, delle culture e degli strumenti di analisi linguistica e testuale.
La formazione è orientata alle esigenze dei servizi linguistici e comunicativi richiesti dal mondo del lavoro contemporaneo.

Un elemento distintivo del corso è l’equilibrio tra tradizione umanistica e attenzione ai contesti contemporanei: lo studio delle lingue e delle culture diventa uno strumento per interpretare fenomeni culturali, sociali e comunicativi, sviluppando capacità critiche e consapevolezza interculturale.

Il corso si articola in tre profili formativi:

Il piano di studi integra linguistica teorica e applicata, traduzione, revisione linguistica, linguaggi specialistici, terminologia e produzione di contenuti scritti e multimediali.
Gli studenti sviluppano così competenze avanzate nella comprensione, analisi e produzione di testi complessi, sia in ambito letterario sia professionale.

Particolare attenzione è dedicata anche alle competenze applicative, tra cui traduzione e revisione di testi, gestione di contenuti multilingue, didattica delle lingue e utilizzo consapevole degli strumenti digitali per la comunicazione e la produzione testuale.

La didattica combina insegnamenti teorici, laboratori, esercitazioni e attività progettuali, con un approccio progressivo orientato allo sviluppo di competenze operative, analitiche e trasversali.

In un contesto segnato dalla trasformazione digitale, il corso affronta inoltre le sfide poste dall’intelligenza artificiale e dalle nuove tecnologie linguistiche, preparando gli studenti a utilizzare questi strumenti in modo critico e consapevole.

ragazzi che studiano

Perché scegliere Lingue, letterature e culture straniere in Università Cattolica?

Questa laurea magistrale forma profili con competenze linguistiche, culturali e comunicative avanzate, integrando tradizione umanistica, apertura internazionale e strumenti utili per affrontare i contesti professionali contemporanei.

Competenze linguistiche avanzate

Preparazione plurilingue solida e applicabile nei contesti culturali, comunicativi e professionali internazionali

Tradizione umanistica e visione contemporanea

Lettura dei fenomeni culturali e sociali attraverso lo studio critico di lingue, letterature e culture

Percorso flessibile e personalizzabile

Possibilità di orientare il proprio profilo verso ambiti culturali, linguistici, digitali e narrativi

Tecnologie linguistiche e strumenti digitali

Utilizzo consapevole delle tecnologie applicate alla lingua, alla comunicazione e alla produzione testuale

Dimensione internazionale e professionale

Confronto con contesti multiculturali e collaborazione con università, istituzioni e realtà del mondo del lavoro

Approccio interdisciplinare e applicativo

Integrazione tra competenze linguistiche, letterarie, comunicative e operative per contesti professionali in evoluzione

100
%

Soddisfazione complessiva degli studenti per il corso di laurea

100
%

Valutazione positiva delle esperienze all’estero

90
%

Studenti occupati ad un anno dalla laurea

Fonte: Soddisfazione di chi ha completato il corso di studio rilevata nell’ultima indagine Laureandi, anno solare 2025

/ Piani di studio

Scegli il tuo percorso

I percorsi formativi

Il piano di studi del Corso di Laurea magistrale in Lingue, letterature e culture straniere si articola in tre percorsi formativi, che consentono di orientare gli studi in base ai propri interessi culturali e professionali, mantenendo una solida base comune linguistica, letteraria e comunicativa.

Lingue, letterature e culture d’Europa e d’America

Questo profilo approfondisce lo studio critico delle letterature e delle culture europee e americane, con una preparazione orientata agli ambiti dell’insegnamento, della cultura e delle istituzioni culturali.

  • Studio avanzato di lingue, letterature e culture europee e americane
  • Approfondimento critico dei testi letterari e dei fenomeni culturali
  • Formazione orientata a insegnamento, editoria e istituzioni culturali
  • Opportunità di internazionalizzazione e programmi di doppio titolo

Industria delle lingue e terminologie per la formazione e l’intelligenza digitale - ILFID

Questo indirizzo integra competenze linguistiche, formazione digitale e tecnologie linguistiche, con attenzione ai processi formativi e all’utilizzo consapevole dell’intelligenza artificiale.

  •  Linguaggi specialistici e terminologia applicata
  • Tecnologie linguistiche e strumenti digitali per la comunicazione
  • Progettazione di contenuti e percorsi formativi digitali
  • Utilizzo consapevole dell’intelligenza artificiale nei contesti linguistici

The Art and Industry of Narration: from Literature to Cinema and TV

Interamente erogato in lingua inglese, questo percorso approfondisce le forme narrative nei diversi media e il rapporto tra narrazione e industria culturale contemporanea.

  • Studio delle narrazioni tra letteratura, cinema e televisione
  • Analisi dei processi di adattamento e transmedialità
  • Approfondimento dell’industria culturale e audiovisiva
  • Attività laboratoriali legate alla produzione narrativa e creativa

I tre percorsi condividono una base comune orientata allo sviluppo di competenze linguistiche avanzate, capacità di analisi critica e strumenti applicativi spendibili in contesti professionali e internazionali.

Metodologia didattica

La laurea magistrale in Lingue, letterature e culture straniere propone una metodologia didattica che combina studio teorico, attività applicative e confronto costante con contesti professionali e internazionali.

  • Esperienze internazionali e Double Degree: possibilità di studio all’estero e accesso a programmi di doppio titolo con università partner di eccellenza
  • Collaborazioni con istituzioni e mondo professionale: incontri, eventi e career day con aziende, enti culturali e istituzioni internazionali
  • Laboratori e attività progettuali: sviluppo di competenze di scrittura, analisi e produzione di contenuti attraverso attività applicative e lavori strutturati
  • Seminari e incontri con professionisti: confronto diretto con esperti e operatori dei settori linguistico, editoriale e culturale
  • Stage e orientamento al lavoro: tirocini coerenti con i percorsi formativi, finalizzati a un inserimento progressivo nei contesti professionali

La didattica del corso valorizza l’integrazione tra formazione umanistica, dimensione internazionale e competenze applicative, preparando gli studenti ad affrontare contesti culturali e professionali in continua evoluzione.

Per questo corso di laurea è inoltre prevista l’opportunità di partecipare a un programma di Double Degree che permette di vivere un’esperienza accademica all’estero integrata nel piano di studi e di conseguire un doppio titolo, riconosciuto sia in Italia sia nel Paese dell’università partner.

Il Double Degree è un percorso internazionale che consente di svolgere parte degli studi in Università Cattolica e parte presso un’università partner estera, trascorrendo all’estero uno o più semestri fino a un intero anno accademico.

Il programma permette di conseguire un titolo di studio riconosciuto sia in Italia sia nel Paese dell’università partner. Le opportunità disponibili variano in base al curriculum e alla sede del corso.

Opportunità di Double Degree

Université de Lorraine (Metz): percorso in terminologie, industria delle lingue e culture digitali con conseguimento del Master in Sciences du langage et Didactiques des langues

Università della Boemia Meridionale (České Budějovice): percorso in filologia moderna e lingua francese

Université Sorbonne – Faculté de Lettres: percorso in lingua, letteratura e linguistica francese con conseguimento del Master Littérature Philologie Linguistique

Università Pedagogica Statale di Novosibirsk: percorso in scienze linguistiche e letterarie con specializzazione in lingua russa per stranieri

/ Iscrizione

Come iscriversi

Trovi qui le informazioni sull’ammissione, che variano in base al tuo titolo di studio (italiano o estero) *

Per iscriversi al corso di laurea magistrale in Lingue, letterature e culture straniere devono essere soddisfatti i requisiti curriculari e rispettate le modalità e le tempistiche previste dalle procedure di ammissione al corso. 

Ecco i passi principali da seguire:

01

Consulta le date e le procedure di ammissione

a.a. 2026-27

Per l’anno accademico 2026-27 è ancora possibile iscriversi a questo corso di laurea

a.a. 2027-28

Per l’anno accademico 2027-28 le nuove procedure, con le modalità e le tempistiche di ammissione saranno disponibili a breve.

02

Prepara la documentazione richiesta

Assicurati di avere tutti i documenti necessari per la presentazione della domanda.

  • Fototessera - formato: jpg, jpeg; dimensione massima: 10MB
  • Documento di identità - sono accettati Carta d’identità, Passaporto, Patente di guida. Formato: png, jpg, jpeg, tiff, pdf; dimensione massima: 10MB
  • Codice fiscale - formato: png, jpg, jpeg, tiff, pdf; dimensione massima: 10MB 
  • Documento di soggiorno - se necessario. Formato: png, jpg, jpeg, tiff, pdf; dimensione massima: 10MB
  • Autocertificazione di laurea con esami sostenuti, SSD, CFU
  • Certificato di Battesimo oppure, se non ne sei in possesso, la documentazione sostitutiva su cui avrai informazioni in seguito
03

Registrati o accedi al Portale Iscrizioni

Registrati al Portale Iscrizioni se non hai ancora un account o accedi al Portale Iscrizioni dell’Università Cattolica con le tue credenziali. 

04

Effettua la verifica curriculare

Per effettuare la verifica dei requisiti curriculari è necessario inserire nel Portale iscrizioni il titolo di studio triennale in conseguimento o conseguito, tutti gli insegnamenti del proprio piano studi, con l’indicazione del settore scientifico disciplinare, i CFU e voti e date per gli insegnamenti superati.

L’esito della verifica curriculare indica se il candidato possiede i requisiti per accedere al corso e fornisce le informazioni sui passaggi successivi della procedura.   

05

Riserva il posto

In caso di esito positivo, riserva il tuo posto versando la prima rata dei contributi universitari tramite il Portale Iscrizioni. È possibile farlo anche prima di aver conseguito il titolo laurea.

06

Completa la preimmatricolazione o l’immatricolazione

Se hai già conseguito il titolo di laurea triennale puoi immatricolarti se invece sei laureando ti dovrai preimmatricolare e potrai completare la procedura di immatricolazione solo dopo il conseguimento del titolo di laurea triennale e/o il superamento degli esami delle integrazioni. Ti verrà richiesta l’autocertificazione di laurea con gli esami sostenuti e il certificato di battesimo. Se non lo possiedi, puoi presentare una documentazione sostitutiva come indicato nel Portale Iscrizioni.

È necessario inserire i propri dati reddituali entro la fine di novembre tramite l’applicativo “Compila redditi”, accessibile dalla pagina personale iCatt.

* Le informazioni fornite sono soggette all’approvazione degli organi competenti e potrebbero subire variazioni

Altre informazioni utili

Alcune informazioni utili per immatricolarsi e vivere con serenità i primi passi in Università.

English Test

Per l’ammissione ad alcuni corsi di laurea o per l’inserimento di insegnamenti erogati in lingua inglese nel piano di studi, è richiesto il possesso di un adeguato livello di competenza linguistica. I candidati possono dimostrare il requisito presentando una delle certificazioni riconosciute indicate nelle procedure di ammissione oppure sostenendo l’English Test organizzato dal Centro Linguistico dell’Università Cattolica.

Candidati con disabilità o DSA

Gli studenti con disabilità o DSA possono beneficiare di strumenti compensativi. Tutte le informazioni sono reperibili nella sezione Servizi per l’inclusione dell’università.
 

Trasferimenti, passaggi, seconde lauree e riprese carriera

I candidati che intendono effettuare un passaggio di corso interno all'Università Cattolica, un trasferimento da altro ateneo, iscriversi ad una seconda laurea o riprendere la carriera universitaria devono soddisfare i Requisiti di Ammissione.
 

/ Contributi e agevolazioni

Scopri costi e opportunità economiche

Contributi e borse di studio

L'inizio del percorso accademico solleva spesso interrogativi relativi a costi, scadenze e strumenti di supporto disponibili. Disporre di informazioni precise su sostegni economici e soluzioni abitative consente agli studenti di affrontare lo studio con serenità, concentrandosi sul proprio percorso formativo e sullo sviluppo personale.

L’Università Cattolica del Sacro Cuore mette a disposizione borse di studio per reddito e merito EDUCatt e premi di laurea, strumenti mirati a garantire continuità e qualità negli studi sin dai primi passi.

Accedi alla sezione dedicata per ottenere informazioni su costi e contributi, utilizzare il simulatore per il calcolo delle tasse e scoprire le agevolazioni e i sostegni economici disponibili.

Studenti prendono appunti durante un'attività di studio all'aperto.
Studenti consultano libri tra gli scaffali di una biblioteca

Alloggi e residenze

L'Ateneo offre diverse soluzioni abitative per accompagnare gli studenti durante il percorso universitario.

Collegi in campus

Nove strutture all'interno o nelle immediate vicinanze dei campus universitari. Offrono un progetto formativo integrato, con attività culturali, incontri e workshop che arricchiscono l'esperienza accademica. Vivere in collegio significa far parte di una community attiva, con occasioni quotidiane di confronto, scambio e crescita condivisa.

Residenze in città

Strutture distribuite sul territorio e ben collegate alle sedi dei corsi. Offrono spazi funzionali e una gestione più autonoma della vita quotidiana, permettendo di conciliare studio, relazioni sociali e tempo personale con maggiore flessibilità.

/ Esperienze all’estero

Studio, stage e volontariato all’estero

Durante il tuo percorso in Università Cattolica puoi arricchire la tua formazione con un’esperienza internazionale. Studiare, svolgere uno stage o partecipare a un progetto di volontariato all’estero significa confrontarsi con nuovi contesti accademici, professionali e culturali, migliorare le competenze linguistiche e sviluppare una prospettiva internazionale che arricchisce il tuo percorso di studi e guarda al tuo futuro professionale.

Scopri le possibilità di studio, stage e volontariato all’estero:

Group of students hanging out

Semestre all'estero

DDDD

Double degrees

333333

Corsi di lingua e certificazioni

sdfasdf

Summer programmes

sdfsdf

Stage all'estero

Volontariato internazionale

Girls in the library

Tesi all'estero

FEMALE STUDENTS IN THE CLOISTERS

Short programmes

Virtual Programs

Programmi virtuali

L’esperienza all’estero può integrarsi nel tuo percorso di studi. Per i programmi che prevedono esami all’estero, potrai verificare in anticipo le possibilità di riconoscimento, seguendo le indicazioni della tua Facoltà e confrontandoti con i docenti referenti. Cattolica International ti supporta nella scelta del programma e nella preparazione della tua esperienza all’estero.

Durante l’intero percorso, gli studenti sono affiancati da docenti referenti della Commissione Mobilità Internazionale, tutor di Facoltà e dall’UCSC International Office, che offrono supporto nella scelta dei programmi, nell’organizzazione del soggiorno e nel riconoscimento degli esami, assicurando continuità e coerenza con il percorso di studi.

Il percorso presenta una forte dimensione internazionale, rafforzata dalla presenza di un curriculum interamente in lingua inglese, dalla crescente attrattività verso studenti europei e non europei e da un contesto didattico sempre più multiculturale.

Gli studenti hanno accesso a diverse opportunità di mobilità e formazione all’estero, tra cui programmi Erasmus, stage internazionali, tesi svolte in collaborazione con università straniere, summer school e percorsi personalizzati di studio all’estero.

Il corso partecipa al programma internazionale IMACS, il primo di questo tipo in Italia, che riunisce una rete di circa quindici università di eccellenza in Europa, Nord America e altri paesi nel campo della comunicazione audiovisiva e multimediale. È inoltre attivo un network di Double Degree con università partner in Asia e Sud America, che consente agli studenti di svolgere parte del percorso all’estero e conseguire un doppio titolo magistrale.

/ Stage e lavoro

Stage, lavoro e opportunità

Il corso offre diverse opportunità di stage e tirocini, permettendo agli studenti di mettere in pratica le competenze acquisite in contesti lavorativi concreti.

Stage e tirocini

Lo stage può essere svolto presso aziende, enti, organizzazioni e istituzioni, in Italia e all’estero, in ambiti coerenti con il profilo formativo scelto. Rappresenta un’importante occasione per applicare sul campo le competenze acquisite durante il percorso di studi e confrontarsi con contesti professionali reali.

L’attività prevede un impegno variabile in base al numero di CFU inseriti nel piano di studi: 100 ore per 4 CFU, 150 ore per 6 CFU oppure 200 ore per 8 CFU.

Grazie alla collaborazione con aziende, organizzazioni e istituzioni nazionali e internazionali, gli studenti hanno l’opportunità di sviluppare competenze operative, approfondire i propri interessi professionali e orientare il proprio percorso di carriera.

Lo stage favorisce inoltre il contatto diretto con il mondo del lavoro e contribuisce a consolidare il profilo professionale attraverso esperienze concrete in contesti anche internazionali.

Il Career Service accompagna studenti e laureati nell’ingresso nel mondo del lavoro, offrendo strumenti di orientamento ai contesti aziendali e organizzativi. Il servizio sostiene lo sviluppo delle competenze trasversali, favorisce l’incontro con le imprese e supporta la costruzione di un percorso professionale consapevole e coerente.

Ogni anno oltre 20.000 studenti partecipano agli eventi organizzati con più di 100 aziende partner e oltre 9.500 svolgono uno stage grazie al supporto del Career Service e dei tutor di tirocinio. 

 

Competenze in uscita

Al termine del percorso, i laureati in Lingue, letterature e culture straniere acquisiscono competenze avanzate che integrano dimensione linguistica, culturale e professionale.

Competenze plurilingui avanzate

Padronanza di più lingue straniere in contesti diversi, con gestione efficace dei registri linguistici in ambito accademico e professionale

Analisi e interpretazione dei testi

Comprensione, analisi e rielaborazione di testi letterari, saggistici e specialistici in chiave interculturale

Traduzione e revisione linguistica

Traduzione e revisione di testi letterari, tecnici e specialistici con attenzione a stile, terminologia e contesto culturale

Linguaggi specialistici e terminologia

Utilizzo di linguaggi settoriali e strumenti terminologici nei principali ambiti professionali

Analisi critica e competenza culturale

Interpretazione di fenomeni culturali, sociali e linguistici attraverso un approccio critico e consapevole

Tecnologie linguistiche e strumenti digitali

Utilizzo consapevole di strumenti digitali e di intelligenza artificiale nella produzione e analisi dei testi

Il corso forma profili capaci di operare in contesti linguistici e culturali complessi, con competenze avanzate spendibili in ambito internazionale, professionale e accademico.

Sbocchi professionali

La laurea magistrale in Lingue, letterature e culture straniere prepara a una pluralità di sbocchi professionali nei contesti in cui le competenze linguistiche, culturali e comunicative rappresentano un valore strategico.

Principali ambiti professionali

I laureati trovano collocazione in contesti quali:

  • Servizi linguistici e comunicazione internazionale in aziende e organizzazioni
  • Editoria e produzione culturale, incluse realtà museali, teatrali e del settore culturale
  • Istituzioni pubbliche e organizzazioni private con funzioni di comunicazione e relazioni internazionali
  • Formazione e didattica linguistica secondo i percorsi abilitanti previsti dalla normativa vigente
  • Traduzione e revisione linguistica in ambiti specialistici e professionali

Attività professionali e funzioni operative

Traduzione e revisione di testi letterari, tecnici e specialistici

Produzione e gestione di contenuti multilingue

Analisi e interpretazione di testi e fenomeni culturali

Comunicazione istituzionale e interculturale

Progettazione e gestione di attività formative e linguistiche

Insegnamento

Sbocchi professionali per la Facoltà: percentuale di occupati

1 anno dopo
3 anni dopo
5 anni dopo

Fonte: Le percentuali relative agli sbocchi occupazionali si riferiscono ai laureati del 2024 (se a 1 anno dalla laurea), del 2022 (se a 3 anni dalla laurea) e del 2020 (se a 5 anni)

Dove lavorano i nostri Alumni

Dopo il conseguimento del titolo, i laureati trovano impiego in aziende nazionali e multinazionali nei settori della comunicazione, dei servizi linguistici e delle relazioni internazionali.
Le competenze linguistiche e interculturali acquisite consentono l’inserimento in contesti professionali eterogenei, anche a livello internazionale, come Deloitte, Il Giornale, Prada Group e Messe Frankfurt Italia.

Proseguire gli studi

La laurea magistrale in Lingue, letterature e culture straniere offre una preparazione avanzata che consente di proseguire il proprio percorso sia in ambito accademico sia in percorsi di alta formazione professionale.

I laureati possono accedere a:

  • Dottorati di ricerca: programmi in linguistica, letterature, traduttologia, studi culturali e comunicazione
  • Master e alta formazione: specializzazione in traduzione specialistica, didattica delle lingue, comunicazione interculturale, editoria e media
  • Percorsi per la docenza linguistica: formazione abilitante secondo la normativa vigente e i requisiti curriculari richiesti

La formazione interdisciplinare del corso consente inoltre di proseguire gli studi in ambiti affini, valorizzando competenze linguistiche, culturali e analitiche in contesti nazionali e internazionali.

/ Orientamento e supporto 

Prepararsi alla scelta

Alt

Eventi di Orientamento

Partecipa a incontri, laboratori, lezioni e workshop con docenti ed esperti di orientamento per esplorare il mondo universitario.

Alt

Open Day

Scopri gli Open Day dell'Università Cattolica del Sacro Cuore e tutti gli eventi dedicati ai futuri studenti interessati a conoscere l'Ateneo.

Alt

UnicattX

Immergiti nella realtà virtuale dei campus 3D di Milano, Roma, Brescia, Cremona e Piacenza e rivivi tutti gli eventi virtuali all'interno della piattaforma UnicattX.

Alt

Richiedi informazioni

Ottieni tutte le informazioni sui corsi di laurea dell'Università Cattolica: scopri l'offerta formativa e ricevi supporto nella scelta del tuo percorso universitario e nelle procedure di iscrizione.